ドン・キホーテは、アジア諸国からの観光客が急増しているのに対応し、免税対応サービス店（現在22店舗）と、中国観光客向け「銀聯」決済サービス（現在19店舗）を順次拡大するほか、店内に多言語対応の案内表示を設置し、外国人観光客向けサービスを強化すると発表。

また、Webサイトにも多言語対応の案内ページを開設した。

深夜時間帯に幅広い商品を購入できることなどから外国人観光客の来店が増えている。

7月初旬から六本木店でフロアマップ、サービス・商品カテゴリー別の案内表示、商品説明の店頭広告に中国語、韓国語、英語での表記を追加し、外国人来店者数の多い店舗に随時導入する。

Webサイトには中国語（簡体中文、繁体中文）と韓国語に対応したページを開設し、店舗情報、取り扱い商品、人気商品やおすすめ商品、キャンペーン情報などを掲載する。

秋田市は国際教養大（秋田市）の学生の協力を得て、ＪＲ秋田駅の東西出口を結ぶ通路「ぽぽろーど」の案内板１３カ所に、韓国語表記を追加した。従来は「西口」などの日本語表記に、英語の説明だけを加えていた。

　韓国人留学生を含む学生グループ「韓国部」の４人が、パソコンで韓国語（ハングル文字）の画像データを作成。

　存続が危ぶまれる秋田空港と韓国・仁川空港を結ぶ国際定期路線「秋田―ソウル線」を利用する韓国人旅行客の利便性を考慮し、「川反通」は「川反飲食店街」に翻訳した。

　市民交流プラザの熊地尚子主席主査は「駅前を活性化しようという学生たちの意気込みから実現した。韓国語の案内板で歩きやすくなれば、訪れる韓国人旅行客が増え、ソウル線の利用も伸びるのではないか」と期待している。